במסגרת המסחר הפורה עם סין ומדינות המזרח הרחוק עלתה הדרישה לשירותי תרדום לשפה הסינית ומהשפה הסינית, שירות תרגום הנעשה על ידי מקצוענים המכירים את השפה על בורייה משפרים את הליכי המסחר משמעותית כך שכל הצדדים יודעים על מה מדובר!
בעשורים האחרונים אנו עדים לשינוי מגמה היסטורי בראיית סין ואת תפקידה הבינלאומי, כמו גם מדינות נוספות באזור מזרח אסיה המצטרפות למהפך המסחר עם העולם כולו והמערבי במיוחד,על כן כשיש עסקים עם סין ישנו הצורך גם להכיר את השפה, על מנת שהעסקים יתבצעו בצורה המובנת ביותר לשני הצדדים, על כן אנו מציעים שירותי תרגום סינית לנוחיותכם למגוון תחומים וצרכים.
העסקים עם המזרח הרחוק פורחים ומסתמנת התפתחות חיובית מואצת, במיוחד דרך שתופי פעולה וקשרים שמדינת ישראל מפתחת עם ארצות אזור זה (קוריאה, טאיוואן, הודו, סינגפור), ובמיוחד עם סין. קשרי הממשל מתהדקים ומתחזקים ומשלחות מבקרות דו כיוונית בתכיפות רבה. מומחים צופים שמגמה זו רק תלך ותגבר בעתיד הקרוב כי ההתפתחות מזרחה מהוה תנאי הכרחי להצלחה עסקית.
אז איך 'מתרגמים' כל זאת לצמיחה עסקית גורפת? איך לא מגבילים את היכולות העסקיות בגין חוסר ידיעה בשפה ופחד להיכשל כתוצאה מחוסר הבנת השפה?
בדיוק בשביל זה אנחנו כאן עבורך בחברת ניב תרגומים בינלאומיים בע"מ.
אנו כאן לענות על הצורך שלכם לקיים מערכת יחסים פרודוקטיבית עם חברת תרגום מקצועית ומיומנת שתספק לכם תרגומים לסינית, לקוריאנית, ליפנית ומשפות אלו לעברית, בדיוק רב ובמהירות. אנו כאן להבטיח לאנשי עסקים וליזמים ישראלים מעבר קל ובטוח לעולם עסקים שאינו מוכר במחוזותינו. המנהגים, ההתנסחויות וההתנהגויות במדינות המזרח הרחוק שונים לחלוטין ממה שנהוג במערב. לכן, בעזרת שירותי התרגום המצוינים שלנו, נסייע לכם לגשר על פער זה, להיות ערוכים נכונה לתרבות העסקית הנהוגה במזרח הרחוק ולהצליח בגדול.
המתרגמים שלנו הם דוברי שפות אלו שפת אם בארץ ובמזרח, בעלי תארים בתחומים שונים ובעלי ניסיון רב ומוכח בתרגום טקסטים והתמחות בעריכת התרגומים השונים לניבים הקיימים בכל מדינה ומדינה. מאגר המתרגמים שלנו לשפות המזרח מגוון ומיומן ואנו מתאימים בהתאמה אישית כל מתרגם לצרכים המיוחדים של כל לקוח ולקוח.
תרגום נכון ומהימן, שמעביר את המסר והכוונה ולא תרגום מילולי סתמי – הנו ערובה להצלחתכם, ובגדול.
חיפשתם שירות תרגום אחר ? – לנוחיותכם שאר שירותי התרגום